Pinoy-cultura-Legenda lui Daragang Magayon din Mt. Mayon…

Legenda lui Daragang Magayon din Mt. Mayon

Daragang Magayon este eroina care apare în legenda Mt. Mayon în Albay, Filipine. Numele ei înseamnă “doamnă frumoasă” (“daraga” – “doamnă sau fecioară”; “magayon” – “frumos”).

Daragang Magayon a fost singura fiică a Makusogului (puternic), șeful tribului Rawis, a cărui mamă a murit la scurt timp după ce a născut-o. Magayon a crescut pentru a fi o femeie foarte frumoasă și dulce, care a lovit swains din triburi îndepărtate care au concurat pentru atenția ei. Dar nici unul dintre acești tineri nu a captivat inima lui Magayon, nici măcar frumosul, dar trufașul Pagtuga (Erupție). El este un vânător și șeful tribului Iriga. El a dat daruri fabuloase lui Magayon și a luptat pentru atenția ei.

într-o zi, Panginorin/Panganoron/Ulap (cloud), șeful tribului Karilaga din regiunea Tagalog, a apărut în Rawis. Spre deosebire de ceilalți pretendenți, el a parcurs un drum lung doar pentru a vedea frumusețea lui Magayon. Timp de multe zile, el a furat pur și simplu privirile lui Magayon, de la distanță, în timp ce se scălda la râul Yawa. După alte câteva întâlniri cu Magayon, Panginorin și-a semnificat intenția de a se căsători cu ea împingându-și sulița pe scările casei tatălui lui Magayon. Cei doi s-au bucurat nespus de mult, dar nunta va avea loc peste o lună, deoarece Panginorin nu și-a informat încă poporul pentru a aduna proviziile pentru sărbătoare.

vestea s-a răspândit rapid și a ajuns la Pagtuga, care s-a înfuriat. L-a așteptat pe Makusog să vâneze și l-a luat și i-a trimis vorbă lui Magayon că, dacă nu acceptă să se căsătorească cu el, tatăl ei va muri și va fi purtat un război împotriva lui Rawis.

Panginorin a abandonat pregătirile pentru nunta lor pentru a merge la Pagtuga. S-au luptat între ei până când Pagtuga a fost ucis de Panginorin. Vesela Magayon s-a grăbit să o îmbrățișeze pe Panginorin, dar a fost lovită de o săgeată rătăcită. În timp ce Panginorin îl ținea în brațe pe Magayon pe moarte, Linog (cutremur), omul lui Pagtuga, și-a aruncat sulița în spatele lui Panginorin, ucigându-l instantaneu. Makusog și-a învârtit brațele puternice și l-a blocat pe Linog cu minasbad-ul său.

în loc să se bucure de o nuntă, se plângea de morți. Makusog a săpat un mormânt pentru Magayon și Panginorin. Cu tandrețe, Makusog i-a pus împreună pe brațele celorlalți în timp ce mureau.

pe măsură ce zilele au urmat, au văzut mormântul ridicându-se din ce în ce mai sus, însoțit de zgomote înăbușite, cutremure și bolovani roșii care izbucneau din crater. Când se întâmplă acest lucru, bătrânii cred că Pagtuga, ajutat de Linog, agită vulcanul pentru a-și recupera darurile, care după obiceiul antic, a fost îngropat cu Magayon.

în anumite zile, când vârful vulcanului este acoperit de nori, bătrânii spun că Panginorin îl sărută pe Magayon, iar după aceea, ploaia se scurge Mângâietor pe pantele blânde ale vulcanului, cu insistența că au fost lacrimile lui Panginorin.

au numit vulcanul “Bulkang Magayon”, descriind forma sa perfectă de con, ca frumusețea lui Daragang Magayon. Dar, odată cu trecerea timpului, numele “Magayon” a fost scurtat și a devenit “Mayon”.

Write a Comment

Adresa ta de email nu va fi publicată.