Recapitulación de’ La Lista Negra’: ‘Luther Braxton’

Rojo adquiere una Lista Negra de alto nivel para proteger el punto de apoyo, todas las partes incluidas.

Jodi Walker

20 de febrero de 2015 a las 09:56 PM EST

'La lista Negra' recap: 'Luther Braxton'

“Así, cuando vas a decirme la verdad?”- Elizabeth Keen

Los Patriotas han ganado, La Lista Negra está de vuelta, y después de un año de ver activamente la vida que creía conocer hacerse añicos a manos de Raymond Reddington, Lizzie finalmente está lista para pedir algunas respuestas. ¡Y esta vez lo dice en serio, chicos!

Es un gran problema conseguir ese lugar una vez al año después del Super Bowl (ese trato se intensifica aún más cuando tienes la barbilla de Ron Perlman para mostrarle a Tom Brady quién realmente dirige esta ciudad). Aunque a la Lista Negra ya le va bastante bien en los ratings, el Super Bowl trae más ojos al espectáculo que nunca, más gente para entretener, ya sea que esa gente sepa sobre la espalda quemada de Red, el afecto de Tom por carey, y esa estúpida llave que Red encontró en ese frasco colgante el año pasado que persigue mis sueños hasta el día de hoy, o no. Dicho todo esto, sin embargo, la Lista Negra tuvo un desafío que se adaptó de manera única a su propio maquillaje natural en este regreso de la temporada del Super Bowl.

Si has leído estos resúmenes antes, sabes que nada puede hacerme felicitar o reprender a la Lista Negra más que su capacidad fluctuante para equilibrar la estructura híbrida serial/procedimental que Jon Bokencamp creó para ella desde el principio. Es un espectáculo que serializa obsesivamente las vidas misteriosamente entrelazadas de dos personas con capas tan gruesas, una sala de calderas en el sol apenas podía penetrar en sus superficies, y también trata de darnos un nuevo chico malo, una nueva historia y una nueva razón para estar atentos cada semana. El episodio posterior al Super Bowl fue la oportunidad perfecta para presentar a los nuevos espectadores una historia compleja a través de un solo episodio grande, pero también necesitaba saciar la sed de respuestas de los espectadores antiguos.

Y en eso, el espectáculo tuvo éxito; en lugar de darnos un personaje interesante de una semana, tenemos a un malo al que hincarle el diente con personajes como Ron Perlman y sus misteriosas referencias a Belgrado, y en lugar de rodear los temas persistentes del final de mitad de temporada de noviembre, el espectáculo se volvió un fulcro frontal completo. Lo único por lo que podría culpar a este estreno de mitad de temporada es por sentirse bastante similar al regreso de mitad de temporada de la temporada pasada; pero no necesito la Lista Negra para reinventar el sombrero cada semana, especialmente si significa que Red Jack se abre camino a través de una prisión flotante secreta para decirle a Lizzie que es something algo.

El episodio comenzó unas semanas después de donde lo dejó el último, con Red buscando el Punto de Apoyo, el elemento que Fitch le dijo que sería la clave de su propia protección y—podría estar llegando aquí, pero no creo que lo esté—y tal vez salvando al mundo. Pero en lugar de ver Rojo vagando por Rusia en un sombrero de piel buscando el Punto de Apoyo (¿por qué imagino que tiene forma de Bop It? vemos imágenes de noticias de Raymond Reddington, el objetivo número uno en la lista de los más buscados del FBI, siendo capturado y aprehendido en Hong Kong.

De vuelta en la oficina de correos, la gente está dando vueltas cuando reciben las noticias. Normalmente, las actualizaciones de Red se entregan a través de Lizzie en una juerga agotada/cariñosa, por lo que ver su sandía-sandía con Samar mientras el agente Cooper viene a entregar las noticias me hace preguntarme de qué podría estar hablando que no involucre a Red y su paradero actual. Lizzie es una pesadilla de Bechdel. Pero ahora que Cooper le ha informado de que Red está siendo transportada a una prisión en el sitio negro llamada La Fábrica en medio del océano, hay muchas oportunidades para que grite: “¡Pero él es nuestro activo!”y preocúpate por su viejo amigo, Reddington. Siempre más lento para calentar, Ressler se siente seguro de que si Red fue atrapado, lo hizo con un propósito, y Samar está de acuerdo en que debe haber querido estar cerca de algo.

Claro, lo son. Cuando Red está encerrado con una bolsa en la cabeza, le dice a su guardia que le dará 5 50,000 para llevarlo al Alcaide. El guardia se niega, pero lleva al Alcaide a Red, quien le dice que en 12 horas un preso llamado Luther Braxton escapará de su celda y “robará un paquete de inteligencia clasificado que contiene secretos vitales para su seguridad nacional.”El Alcaide se burla de la estratagema de Red porque el Alcaide claramente nunca ha visto este programa. Lo que el público ve es que Braxton (Ron Perlman) es electrocutado como parte de su rutina de tortura habitual, pero mientras lo desenganchan, uno de los guardias le mete uno de los cables en la boca para llevarlo a su celda con él.

SIGUIENTE: LUTHER BRAXTON, NO. 21

Un nombre tan alto en la Lista Negra solo podría ser alguien con quien Red tiene una venganza personal. En una excelente escena que superpone el audio del equipo de la Oficina de Correos para encontrar más información sobre quién es Braxton con la imagen de ver a Braxton organizar su escape, una combinación confusa de cables, electricidad y un poco de agua derramada a la moda, aprendemos que es un ladrón que se esfuerza en el caos. Dos oficiales de servicio clandestino de la CIA llegan para ser los enlaces entre la tripulación del Agente Cooper y lo que está pasando en La Fábrica. Goodson (Janel Moloney) parece que podría ser una aliada, pero su oficial superior (David Strathairn) parece que no trama nada bueno. Pero le dan permiso a Cooper para enviar a Ressler, Samar y Liz a recuperar a Red y traerlo de vuelta a su custodia.

Red no responde bien a esta noticia que recibe en medio de una crisis carcelaria completa. Braxton arregla su habitación como Kevin McCallister con un título de ingeniería y cuando un guardia va a abrir su puerta, inmediatamente se electrocuta más allá de su función. Cuando otro guardia entra para ver lo que está pasando, regresa como una antorcha humana y Braxton ahora está armado con su arma y suelto. Esto inspira al Alcaide a investigar un poco más sobre las afirmaciones de Reddington y cómo es exactamente que llegó sabiendo sobre una fuga de prisión, y ahora tiene a tres agentes del FBI en camino para evacuarlo. Pero el Alcaide no tiene tiempo de escuchar las súplicas de Red para decirle al helicóptero que lleva a Lizzie que se dé la vuelta porque su prisión se está convirtiendo en caos.

Braxton deja salir a un grupo selecto de prisioneros mientras escuchamos a Ressler en el helicóptero descubrir que cuatro hombres con habilidades muy especializadas han sido admitidos en la fábrica en los últimos tres meses. Braxton y su tripulación se atrincheran y gasean las rejillas de ventilación, incapacitando a la mayoría de los guardias y empleados. Cuando los agentes de la Oficina de Correos llegan al techo, estos cuatro hombres omnipotentes de alguna manera también están allí, y toman a Ressler y Samar como rehenes. Lizzie se las arregla para escapar de su atención y ahora es libre de rescatar a Red, Samar y Ressler con ese agudo ingenio característico.

Pero, uh, pasar a Braxton vivo no parece ser una tarea fácil. Cuando la gente de la Oficina de Correos descubre que la fábrica está ahora bajo el control de Braxton, los enlaces de la CIA traen a un negociador de rehenes para hablar con él. La preocupación palpable de Aram por Samar durante estas escenas es un ritmo tan agradable y necesario, en desacuerdo con la mentalidad desapegada bajo la que todos generalmente se obligan a operar, e inmediatamente odio al negociador por decir: “No te preocupes, esto debería ser un verdadero pedazo de pastel”, y luego hacer que maten al Alcaide con Samar y Ressler aparentemente los siguientes en la lista.

Tengo un poco más de confianza en Liz, a pesar de que en el momento en que golpea el piso de la prisión, Red la tiene bloqueada. Está molesto de que ella esté allí, pero cuando ella lo golpea con un “tal vez me importe lo que te pase”, decide que un poco de honestidad está en orden: Su gobierno está siendo robado, y Braxton está tras el Punto de Apoyo. Lizzie es todo, ” Gracias por la honestidad que significa literalmente nada para mí. Red explica que el Fulcrum es un archivo de chantaje: prueba de una “organización clandestina extraordinariamente poderosa” que enviaría a muchas personas poderosas a prisión. El Fulcrum no está allí, pero la información que Braxton (y Red) necesitan para encontrarlo lo está, por lo que Red decide que es hora de reunir una tripulación: “Tristemente, no hay una prisión en la tierra donde no conozca a unos pocos tipos.”

Red reúne a su tripulación en la oficina del alcaide, y se les ocurre un plan. Braxton va a tener que entrar en la sala de servidores para hackear el sistema; no hay forma de que entren en la sala de servidores para desactivarlo porque la prisión está cerrada en secciones, pero pueden entrar en la sala de calderas de al lado, volar ese tonto y destruir el servidor. Mientras se les ocurre esto, y Braxton ve que hay una brecha en la oficina del director y lo llama. Las respuestas rojas y las cosas se ponen interesantes. Muchos de los enemigos de Red, al menos los más grandes y personales, parecen tener una especie de respeto por la forma en que Red opera, su inteligencia, su precisión, y él por ellos. Pero no Braxton: Braxton desprecia al rojo a nivel personal.

Braxton le recuerda a Red que se hizo un nombre al vencer a Red en Belgrado, y le dice a Red que sabe la verdad sobre él: “Eres un rojo tan esnob always siempre te consideraste por encima de la refriega con tus trajes hechos a mano y tu elegante vino have Tienes a todos convencidos de que eres tan duro, Rojo, pero yo sé mejor. Eres suave. Braxton dice que Red no será capaz de evitar que obtenga el Punto de apoyo, pero Red, con lo que queda del traje de tres piezas en el que fue entregado, no tiene miedo: “Estoy seguro de que tienes un plan para cada escenario imaginable, pero son los escenarios que no puedes imaginar los que te muerden el culo, Luther.”

SIGUIENTE: Códigos, llaves, rayos de luz, etc.

Y aunque Red ciertamente parece preocupada, es en la oficina de correos donde descubrimos el peso real de la situación. Braxton llama a Cooper de nuevo para decirle que con la prisión bloqueada, todos los códigos existentes han sido invalidados, y se ha generado un código para acceder a todo en la fábrica, necesita ese código y acentúa el hecho amenazando con matar a Samar y Ressler. Cooper y Aram están dispuestos a darle el código de inmediato, pero el agente Goodson le dice a Cooper que no es una opción: “Braxton no quiere que el código de salir de la cárcel, quiere romper en nuestra red.”Debido a que se extrae información tan importante de los prisioneros de alto nivel que van a La Fábrica, para llevar esa información a los oficiales de campo en tiempo real, la Fábrica se convirtió en un nodo de Inteligencia de Nivel 6, así como en una prisión. Cooper lo expresa así: “¿Colocaste un punto de acceso a los datos más confidenciales del país en una prisión con los enemigos más peligrosos del país?”

Parece que Cooper considera brevemente que es una razón para no darle el código a Braxton hasta que Braxton llame de vuelta con un Samar atragantado audiblemente en el fondo, colgado de su cuello con una cadena, y Cooper caves. Señale al personaje de alto rango de Strathairn hablando con otros personajes aparentes de alto rango sobre la amenaza de que se encuentre el Fulcrum. Dice que la buena noticia es que Reddington ya no es una amenaza porque lo que lo protegió durante tanto tiempo de Fitch y sus asociados fue el pensamiento de que podría tener el Punto de Apoyo, pero su lucha para detener a Braxton hace obvio que no lo hace. Braxton sigue siendo una responsabilidad, por lo que vienen con un plan para eliminar todas las amenazas: aniquilar La Fábrica con todos los que están actualmente dentro.

Eso incluiría a Red y Lizzie que han llegado a la sala de calderas y están llevando manualmente la presión en las calderas a un nivel que las explotará y la sala de servidores donde el chico de la computadora de Braxton se está metiendo en el sistema con el código de Cooper por proxy. Eso significa que si tienen éxito, tendrán unos 10 segundos para salir del camino de la explosión. También están trabajando en incrementos de 90 segundos entre el aumento de la presión, que Red decide usar para darle a Lizzie algunas respuestas, aunque, respuestas crípticas, a sus preguntas sobre la verdad.

Ella se pregunta por qué está tan preocupado por que Braxton obtenga el Fulcrum y él le dice que lo único que lo protegía de la cábala con la que Fitch estaba trabajando era su creencia de que poseía el Fulcrum. Pero cuando Lizzie dice, ” Entonces, de eso se trataba todo esto protecting ¿protegerte a ti mismo?”ella tiene una mirada puntiaguda. Porque todo esto siempre se ha tratado de proteger a Lizzie para él. Es un tipo de protección egoísta, una que no hace que Lizzie se sienta segura o entienda por qué está siendo protegida, pero Red puede protegerse a sí mismo; no le da a Lizzie la oportunidad de probar lo mismo por sí misma. Red le recuerda a Lizzie que solía tener una vida normal; de hecho, en el informe de noticias de la parte superior del episodio se nos dice que Red fue una vez una estrella en ascenso en el Pentágono hasta que desapareció de camino a casa para visitar a su esposa e hija en la Víspera de Navidad de 1990.

Él le cuenta una historia sobre una especie de pez en México que terminó perdido en la oscuridad completa, obligado a colonizar en cuevas de agua dulce. No murieron, se adaptaron, perdiendo la pigmentación y toda la vista: “Con la supervivencia se volvieron horribles. Rara vez pienso en lo que una vez fui. Me pregunto si un rayo de luz llegara a la cueva, ¿sería capaz de verla? ¿Lo sientes? ¿Gravitaría hacia su calor? ¿Y si lo hiciera, me volvería menos horrible?”La pequeña Lizzie Keen, nuestro rayo de luz residente. Red finalmente le dice a Liz por qué estaba tan desesperado por que no viniera allí: “La verdad es que si no detengo a Braxton, lo que descubrirá es que no puede obtener el Fulcro sin ti.”Entonces, eso es rayo de luz y llave, supongo.

Justo cuando se comparte esta información, los hombres de Braxton entran disparando, las calderas explotan, sacan al servidor de al lado y a Red, y los hombres de Braxton se llevan a Liz. Cuando Red recupera la conciencia, está de caza: De vuelta en la oficina del director, carga una escopeta para atravesar a los prisioneros ahora fugados, a Braxton, a Lizzie. Al igual que con la marcha del asesinato programada para “El Hombre vuelve”, esta marcha sangrienta está excelentemente anotada para “Blood On My Name” de los Hermanos Bright.”Después de sacar a algunos prisioneros, Red llega a Lizzie, le dispara a Braxton en la pierna, y ella también le apunta con un arma.

Red le dice a Braxton que el Fulcro no vale lo que piensa, que es solo un blanco en su espalda. Braxton dice que lo sabe todo: “Sé dónde estaba hace 20 años, y sé cuándo desapareció. Sé lo de la casa, el fuego, la chica.”Y luego tiene esa mirada en sus ojos que la gente sigue teniendo cuando mira a Liz en este episodio. Y justo cuando le pregunta a Reddington si por eso fue a buscarla, si ella es la chica que estaba “allí esa noche”, los misiles a los que se ordenó destruir la fábrica llegan, justo en la línea de los ojos de Lizzie a través de la ventana.

Y así es como se hace un Super Bowl de dos partes. No hay ninguna pregunta sobre si nuestros personajes principales vivirán, pero hay una pregunta enorme y abierta sobre lo que serán el uno para el otro una vez que lo logren. El uso constante de”la chica” —para Zoe, para Liz—en este espectáculo es enloquecedor, pero ciertamente estoy listo para saber, si no exactamente la relación entre Red y Lizzie, al menos dónde se cruzaron sus vidas por primera vez.

¿Alguna idea de por qué Lizzie es tan importante para encontrar el Fulcro? ¿Es una clave literal, o es más un paso metafórico? ¿Por qué Red está dispuesta a ser más abierta con ella ahora? ¿Crees que su protección de ella es tan pura como lo hace parecer con sus románticas historias de peces, o todo esto es solo un complot para llegar al punto de apoyo y protegerse?

Todos los temas del artículo

Regístrese en EW TV

Obtenga resúmenes, además de cucharadas detrás de escena en sus programas favoritos y más.

Write a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.