Pinoy-Kultur – Die Legende von Daragang Magayon des Berges. Mayon…

Die Legende von Daragang Magayon von Mt. Mayon

Daragang Magayon ist die Heldin, die in der Legende des Berges erscheint. Mayon in Albay, Philippinen. Ihr Name bedeutet “schöne Dame” (“Daraga” – “Dame oder Mädchen”; “Magayon” – “schön”).

Daragang Magayon war die einzige Tochter des Makusog (stark), Stammeshäuptlings von Rawis, dessen Mutter kurz nach ihrer Geburt starb. Magayon wuchs zu einer sehr schönen und süßen Frau auf, die die Swains von fernen Stämmen traf, die um ihre Aufmerksamkeit wetteiferten. Aber keiner dieser jungen Männer hat das Herz von Magayon erobert, nicht einmal der hübsche, aber hochmütige Pagtuga (Ausbruch). Er ist ein Jäger und der Häuptling des Iriga-Stammes. Er gab Magayon fabelhafte Geschenke und wetteiferte um ihre Aufmerksamkeit.

Eines Tages tauchte Panginorin / Panganoron / Ulap (Wolke), der Häuptling des Karilaga-Stammes der Tagalog-Region, in Rawis auf. Im Gegensatz zu den anderen Freiern, Er war weit gekommen, nur um die Schönheit von Magayon zu sehen. Für viele Tage stahl er einfach Blicke von Magayon aus der Ferne, als sie am Yawa-Fluss badete. Nach einigen weiteren Treffen mit Magayon deutete Panginorin seine Absicht an, sie zu heiraten, indem er seinen Speer auf die Treppe von Magayons Vaterhaus stieß. Die beiden waren überglücklich, aber die Hochzeit wird in einem Monat stattfinden, denn Panginorin musste sein Volk noch informieren, um die Vorräte für die Feier zu sammeln.

Die Nachricht verbreitete sich schnell und erreichte Pagtuga, der wütend wurde. Er lauerte auf Makusog, um zu jagen, nahm ihn und sandte Magayon die Nachricht, dass ihr Vater sterben und ein Krieg gegen Rawis geführt wird, wenn sie nicht bereit ist, ihn zu heiraten.

Panginorin gab die Vorbereitungen für ihre Hochzeit auf, um nach Pagtuga zu gehen. Sie kämpften gegeneinander, bis Pagtuga von Panginorin getötet wurde. Der fröhliche Magayon beeilte sich, Panginorin zu umarmen, aber sie wurde von einem verirrten Pfeil getroffen. Während Panginorin den sterbenden Magayon in seinen Armen hielt, schleuderte Linog (Erdbeben), Pagtugas Handlanger, seinen Speer auf Panginorins Rücken und tötete ihn sofort. Makusog schwang seine mächtigen Arme und steckte Linog mit seinem Minasbad nieder.

Anstatt sich über eine Hochzeit zu freuen, wurde über die Toten gejammert. Makusog grub ein Grab für Magayon und Panginorin. Zärtlich legte Makusog sie zusammen auf die Arme des anderen, als sie starben.

In den folgenden Tagen sahen sie das Grab höher und höher steigen, begleitet von gedämpftem Grollen, Erdbeben und glühenden Felsbrocken, die aus dem Krater platzten. Wenn dies geschieht, glauben alte Leute, dass Pagtuga, unterstützt von Linog, den Vulkan bewegt, um seine Gaben zurückzubekommen, die nach altem Brauch mit Magayon begraben wurden.

An bestimmten Tagen, wenn die Spitze des Vulkans von Wolken bedeckt ist, sagen alte Leute, dass Panginorin Magayon küsst, und danach rieselt der Regen streichelnd die sanften Hänge des Vulkans hinunter, mit dem Beharren, dass es die Tränen von Panginorin waren.

Sie nannten den Vulkan “Bulkang Magayon” und beschrieben seine perfekte Kegelform, wie die Schönheit des Daragang Magayon. Aber im Laufe der Zeit wurde der Name “Magayon” verkürzt und es wurde “Mayon”.

Write a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.